Kochrezepte Artikel

Rezept für Würstchen mit Kartoffelbrei und Zwiebelsoße nach irischer Tradition - aber fettarm

Von Andreas Hadel

Es heißt, wer nach einem intensiven Workout seine Energiespeicher wieder schnell auffüllen und seinen Körper mit dem dringend benötigten Protein versorgen will, sollte nach dem Training relativ zeitnah eine Mahlzeit essen, die aus überwiegend schnell verfügbaren Kohlenhydraten und einer reichhaltigen wie fettarmen Proteinquelle besteht. Putenbrust mit Reis oder ein gezuckerter Shake mit Whey-Protein sind die Klassiker, wenn es um die sogenannte Post-Workout-Mahlzeit geht. Wenn man jedoch einen Blick über den nationalen Tellerrand wagt, findet man viele weitere Gerichte, die sich auf Grund ihrer Zusammenstellung der Makronährstoffe perfekt als Regenerationsmahlzeit für ambitionierte Fitness-Sportler eignet.

Würstchen und Kartoffelbrei sind ein kulinarischer Klassiker, wenn die Iren ihren alljährlichen "St. Patrick's Day" am 17. März begehen. In seiner traditionellen Form ist dieses Gericht eher vom deftigen Charakter, da es die Grundlage für den feierlichen Alkoholkonsum zu Ehren des Namenspatrons bilden muss. Mit einigen kleinen Änderungen lässt sich daraus jedoch eine ideale Post-Workout-Mahlzeit machen.

Die Originalversion des irischen Nationalgerichts kommt mit Schweinewürstchen, gebutterten Semmelbröseln und Kartoffelbrei, der mit Sahne aufgepeppt wurde, nicht gerade kalorienarm daher. Der hohe Fettgehalt verzögert zudem die Verdauung wodurch sich die klassische Variante alles andere als für eine Post-Workout-Mahlzeit eignet.

Mit nur wenig Handgriffen kann man daraus jedoch ein ideales Fitness-Gericht machen, ohne dabei auf den charakteristischen deftigen Geschmack zu vernichten.

Fangen wir zunächst mit der Wurst an. Nicht alle Würste sind aus kalorischer Sicht ein Alptraum. Hähnchen-Wiener oder Putenwürstchen bringen deutlich weniger als 6 Gramm Fett auf den Teller und wenn man sie beim Metzger seines Vertrauens geräuchert kauft, ist der geschmackliche Unterschied zur Fett triefenden Schweinewurst nur marginal.

Um den Kartoffelbrei gesünder zu gestalten kombinieren wir Süßkartoffeln mit Grünkohl, Buttermilch und scharfem grob-körnigen Senf. Als Ergebnis erhalten wir einen Kartoffelbrei, der weitaus würziger schmeckt und dennoch nicht als Hüftgold enden kann.

Die Bratensoße wird ebenfalls mit Senf abgeschmeckt und basiert auf einer klaren Hähnchenbrühe, die mit Zwiebeln, etwas Mehl und ein wenig Öl verfeinert wird.

Das Rezept geht von bereits gegarten Würstchen aus. Sollten Sie eine rohe Variante gekauft haben, garen Sie diese zuerst, bevor Sie unsere Kochanleitung befolgen.

St. Patrick's leichte Würstchen mit Kartoffelbrei und Zwiebelsoße

Das Rezept ergibt sechs Portionen.

Zutaten

  • 750 g kleine Süßkartoffeln
  • 500 g gehäckselter Grünkohl
  • 1 Esslöffel Rapsöl
  • 1 Pfund Hähnchenwürstchen, der Länge nach halbiert
  • 1 große Zwiebel, halbiert und in dünnen Scheiben geschnitten
  • 3 Esslöffel Mehl
  • 3/4 Liter klare Hähnchenbrühe
  • 3 Esslöffel grob-gekörnter Senf
  • 100 ml Buttermilch
  • Pfeffer zum Abschmecken

Zubereitung

  1. Kochen Sie die Kartoffeln gemeinsam mit dem Grünkohl in kochendem Wasser, bis letzterer nach 4-5 Minuten gar ist. Nutzen Sie eine Siebkelle, um den Kohl in eine Schüssel zu heben.
  2. Lassen Sie die Kartoffeln weiter kochen, bis auch diese nach ca. 20 Minuten gar sind. Giessen Sie das Wasser ab und geben Sie die Kartoffeln in die Schüssel zu dem Grünkohl.
  3. Während die Kartoffeln kochen, erhitzen Sie das Öl in einer beschichteten Pfanne und braten darin die Würstchen leicht an. Pro Seite für ungefähr 2 Minuten.
  4. Wenn Sie alle Würstchen angebraten und auf einen extra Teller abgelegt haben, geben Sie in die Pfanne die Zwiebelscheiben und lassen diese für 5 Minuten garen.
  5. Geben Sie dann das Mehl dazu und lassen Sie es gemeinsam mit den Zwiebeln unter ständigem Rühren für 2 Minuten ziehen. Rühren Sie die Brühe unter und bringen Sie die Soße zum kochen. Reduzieren Sie die Hitze anschließend, um einen Esslöffel Senf unterzurühren.
  6. In einer Schüssel vermengen Sie 2 Esslöffel mit der Buttermilch. Gießen Sie die Buttermilchmixtur über die Kartoffeln und den Grünkohl und stampfen Sie alles zu einem feinen Brei. Mit Pfeffer abschmecken.
  7. Servieren Sie die Würstchen und den Kartoffelbrei gemeinsam mit der Zwiebelsoße.
  • 16 Bewertungen
  • 2495 Lesungen

LESERMEINUNGEN (0)

Hier ist Platz für Ihre Meinung zu diesem Artikel.

Lesermeinung schreiben

Sie schreiben aktuell nur als Gast. Melden Sie sich an oder werden Sie neues Mitglied der Community!
» Jetzt kostenlos registrieren
Regeln | AGB
Bitte den Code eingeben:

GRUNDINFORMATIONEN UND TIPPS ZU KOCHREZEPTEN

Maßeinheiten bei Rezepten - wieviel ein Esslöffel, eine Tasse oder eine Prise ist

Ein Kochrezept zu lesen ist aufgrund verschiedener Maßeinheiten nicht immer einfach - Sehen Sie selbst!

Maßeinheiten bei Rezepten - wieviel ein Esslöffel, eine Tasse oder eine Prise ist

Tolle Party-Rezepte zum Verwöhnen der Gäste

Nudelsalat, Frikadellen und Flammkuchen sind auf Party-Buffetts von fast allen Gästen gerne gesehen.

Tolle Party-Rezepte zum Verwöhnen der Gäste

MEHR ARTIKEL ZUM THEMA KOCHREZEPTE

KOCHEN
Wo man das Kochen lernen kann

Wem das Kochbuch zu langweilig ist, der kann das Fernsehen einschalten: Dort gibt es unterhaltsame Kochshow...

  • 8. Dezember 2010
  • 487 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Kochen: Wo man das Kochen lernen kann

KOCHEN
Mühelos gesund kochen - Tipps zur Zubereitung von Gemüse und der Wahl des Kochgeschirrs

Gesund zu kochen muss nicht immer eine komplizierte und zeitintensive Angelegenheit sein. Wir sagen Ihnen, ...

  • 7. Dezember 2010
  • 764 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Kochen: Mühelos gesund kochen - Tipps zur Zubereitung von Gemüse und der Wahl des Kochgeschirrs

REZEPTE
Schalen als gesunde Zutat - So verwerten Sie vermeintlichen Kochabfall

Nur weil das Rezeptbuch für sie keine Verwendung angibt, bedeutet das nicht, dass Kartoffelschalen und Kons...

  • 20. Oktober 2010
  • 1102 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Rezepte: Schalen als gesunde Zutat - So verwerten Sie vermeintlichen Kochabfall

SPEISEPILZE
Gebratene Pilze - lecker und gesund

Reich an Mineralien und arm an Kalorien sind Pilze die perfekte Zutat für alle Diätgerichte.

  • 19. August 2010
  • 2003 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Speisepilze: Gebratene Pilze - lecker und gesund

AUFSTRICHE & PASTEN
Feine Butter-Rezepte fürs Grillen - Kräuterbutter, Currybutter und Tomatenbutter

Die Grillzeit ist bereits im vollen Gange. Wer bei der nächsten Garten- und Balkonparty mit etwas Besondere...

  • 23. Juni 2010
  • 1722 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Aufstriche & Pasten: Feine Butter-Rezepte fürs Grillen - Kräuterbutter, Currybutter und Tomatenbutter

ARTIKEL ZU VERWANDTEN THEMEN

DESSERTS
Nachtisch, na und? Kalorienbomben entschärfen

Mutter Natur setzte vor die Bikini-Figur einen Weg, der mit Entbehrungen verbunden ist. Doch die selbsterle...

  • 11. März 2009
  • 3428 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Desserts: Nachtisch, na und? Kalorienbomben entschärfen

GESCHIRRSPüLREINIGER
Die Vorzüge von Spülmaschinen und zugehörigen Tabs

Die Geschirrspülmaschine ist für viele ein willkommener Freund und Helfer bei der Hausarbeit. Immer mehr Me...

  • 20. Juni 2008
  • 4147 Lesungen
  • 1 Lesermeinung
Geschirrspülreiniger: Die Vorzüge von Spülmaschinen und zugehörigen Tabs

BACKREZEPTE
Mit Genuss eiweißreich backen

Magerquark ist ein idealer Eiweißlieferant, schmeckt aber fast nach nichts. Lesen Sie hier, wie Sie damit e...

  • 5. Mai 2008
  • 4273 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Backrezepte: Mit Genuss eiweißreich backen

GESCHIRRSPüLER
Der Kostenaspekt beim Spülen mit Hand oder mit Maschine

Eine Spülmaschine in der Küche ist längst kein reines Luxusgerät mehr: Doch ist der Wasserverbrauch eines G...

  • 10. Mai 2007
  • 3509 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Geschirrspüler: Der Kostenaspekt beim Spülen mit Hand oder mit Maschine

WüRZEN & VERFEINERN
Frische Küchenkräuter getrocknet konservieren

Küchenkräuter sind das ganze Jahr über ein Genuss, denn sie verfeinern mit ihrem ureigenen Aroma jede Mahlz...

  • 7. Juni 2006
  • 2942 Lesungen
  • 0 Lesermeinungen
Würzen & Verfeinern: Frische Küchenkräuter getrocknet konservieren

Forenbeiträge aus dem Bereich Kochrezepte

12.05.12
Offener Beitrag aus dem Bereich Kochrezepte - Diskutieren Sie mit!

KOCHREZEPTE
Brauch ein Gemüse rezept

Guten Tag alle! Ich wollt mal meiner Mutter was leckeres Kochen undzwar eine Gemüsepfanne, kennt ihrgendwer gute & einfache rezepte? ...

20.03.12
Offener Beitrag aus dem Bereich Kochrezepte - Diskutieren Sie mit!

KOCHREZEPTE
Rezept für Kaiserschmarren

Hallo Ihr Lieben, Ich bin ein alleinstehender Mann und möchte meinem Kind sein Lieblingsessen kochen leider finde ich keine richtig guten Re...

13.01.12
Offener Beitrag aus dem Bereich Kochrezepte - Diskutieren Sie mit!

KOCHREZEPTE
Welche Speisen wärmen den Körper von Innen?

Obwohl es in der Wohnung warm genug ist, habe ich im Winter oft ein Gefühl von innerlicher Kälte. Welche Speisen könnten mich wieder aufwärmen...

18.09.11
Offener Beitrag aus dem Bereich Kochrezepte - Diskutieren Sie mit!

KOCHREZEPTE
Inovative Ideen zum Früstück

Also, ich wollt mal fragen was ihr euch frühs so kocht/backt. Manchmal mach ich mir n' Omellet (das heißt schnell Schinken und Brotstücke in d...

09.05.11
Offener Beitrag aus dem Bereich Kochrezepte - Diskutieren Sie mit!

KOCHREZEPTE
Suche Rezepte für ausgewogene Blitzgerichte

Hallöchen! Ich bin ziemlich viel beruflich unterwegs und schaffe es deshalb auch meist erst abends richtig zu essen. Aber spät abends hat man ...

Stellen Sie eine Frage oder lesen Sie mehr im Kochrezepte Forum

MEHR KOCHREZEPTE

SPECIALS

Community



Jetzt kostenlos registrieren und Mitglied der Community werden
Sojaprodukte: Lebensmittel aus Soja sind vielfältig, lecker und ein beliebter Fleischersatz.

Sojaprodukte

Lebensmittel aus Soja sind vielfältig, lecker und ein beliebter Fleischersatz.

Buchempfehlung

Dagmar von Cramm

Kochrezepte: Familien-Kochbuch, Das große GU: Frische Jahreszeitenküche aus dem Supermarkt - schnell, einfach, preiswert

Eine dicke Sammlung schneller, gesunder Rezepte aus dem Repertoire von vier erfahrenen Müttern. Hier gibt es übe...

Kochrezepte: Familien-Kochbuch, Das große GU: Frische Jahreszeitenküche aus dem Supermarkt - schnell, einfach, preiswert

Folgen Sie uns

Gewinnspiel im Monat Mai