Schwedische Bergrouten: Klettern auf den "Kleinen Hitler"

Auf einem Kletterfelsen in Schweden, 20 km nordwestlich von Stockholm, tragen die Routen etwas gewöhnungsbedürftige Namen, wie Historikerin Cordelia Hess findet: so kann man zwischen "Zyklon B" und "Himmler" wählen oder mal "die Reichskristallnacht machen." Hess empfand das als Banalisierung des Holocaust und ging an die Öffentlichkeit.

Der Herausgeber des Kletterführers, Mikael Widerberg, hält das für halb so wild. Es handele sich mehr um interne Scherze zwischen Kletterkameraden und Bezeichnungen für besonders ungemütliche Routen. Er selbst habe eine mal "Kleiner Hitler" getauft.