19. Oktober 2010
Der Begriff Softdrink setzt sich auch hierzulande zunehmend durch. Dabei beschreibt dieser Ausdruck schlich ein Getränk, welches keinen Alkohol enthält und zumeist dem Limonaden- und Erfrischungsgetränkesektor zugeordnet werden kann. Doch seit wann gibt es Softdrinks überhaupt und wie kann es sein, dass ein solch englischer Ausdruck frühere deutsche Bezeichnungen überflüssig zu machen droht?
Im ursprünglichen Sinn ist Soft Drink eigentlich schlicht einem alkoholfreien Getränk gleichzusetzen. Demnach beginnt dessen Herstellung bereits mit dem Produzieren erster Fruchtsäfte und Wasser, welches mit Pflanzenextrakten versetzt wurde. Dies dürfte dementsprechend auch zahlreiche Jahrtausende her sein. Im amerikanischen kam dieser Begriff im Laufe des 20. Jahrhundert in der Kneipenszene auf.
So versuchte man den Kunden deutlich darauf hinzuweisen, was dieser als Autofahrer trinken dürfe. Im Laufe der Jahrzehnte fand der Ausdruck Softdrink dann nicht mehr nur in der Kneipenszene Gebrauch, sondern wurde ein universeller Ausdruck für alkoholfreie Getränke. Dabei bezieht sich dieser heutzutage vor allem auf jene Getränkesorten, welche in Deutschland unter dem Begriff Erfrischungsgetränke vermarktet werden. Nach Deutschland gelangte dieser Begriff im Zuge der weltweiten Datenvernetzung und Kommunikation.
Eine wichtige Rolle spielte zudem die Tatsache, dass sich die englische Bezeichnung für viele Dinge schlicht moderner und für den Kunden attraktiver anhört. Kneipen, welche ihre alkoholfreien Getränke mit Softdrinks preisen und auf ein "Erfrischungsgetränke" verzichten, dürften demnach mit Hilfe dieses Anglizismus leichter vor allem junge Kunden gewinnen. Insgesamt sind Softdrinks ein Gegenstück zu alkoholhaltigen Getränken und werden als solche auch immer öfters bezeichnet.
Hier ist Platz für Ihre Meinung zu diesem Artikel.
Lesermeinung schreiben |
11.12.11 | |
![]() | SOFTDRINKS |
09.09.11 | |
![]() | SOFTDRINKS |
22.03.11 | |
![]() | SOFTDRINKS |
15.10.09 | |
![]() | SOFTDRINKS |
15.05.09 | |
![]() | SOFTDRINKS |
Stellen Sie eine Frage oder lesen Sie mehr im Softdrinks Forum

