Verkehrsberuhigung auf Chinesisch - Halbnackte Frauenpuppe neben dem Zebrastreifen

Von Frank Hertel
9. August 2012

In China steigt der Absatz von PKWs ungebremst, denn das Wirtschaftswachstum ermöglicht vielen Chinesen die langersehnte Motorisierung. Der Verkehr nimmt zu. Die Vernunft der Fahrer nicht unbedingt. Und deswegen gibt es in China ein Problem mit Rasern.

Einer älteren Damen aus dem Reich der Mitte wurde es mit den schnellen Fahrzeugen direkt vor ihrer Haustür zuviel. Sie hatte Probleme über den Zebrastreifen zu kommen. Nachdem sie vergeblich die Behörden um die Einrichtung einer verkehrsberuhigten Zone gebeten hatte, beruhigte sie selbst den Verkehr. Dazu griff sie tief in die Trickkiste.

Sie besorgte sich eine Frauenpuppe, die es in China in jedem Sexladen gibt. Dann zog sie der Puppe reizvolle Kleidung an und band sie an einen Baum vor ihrem Haus.

Seitdem kann die kluge Chinesin in aller Ruhe die Straße überqueren, denn die Autofahrer verlangsamen das Tempo zuverlässig, weil sie von dem schönen Frauenbild fasziniert sind. Mit diesem Kniff könnte man auch in Deutschland die 30er-Zonen sicherer machen.